Skyfall

This is the end

Ini adalah akhir

Hold your breath and count to ten

Tahan nafasmu dan hitung sampai sepuluh

Feel the earth move and then

Rasakan gerakan bumi dan kemudian

Hear my heart burst again

Dengarkan hatiku menangis lagi

For this is the end

Karena ini adalah akhir

I've drowned and dreamt this moment

Aku sudah tenggelam dan bermimpi saat ini

So overdue I owe them

Jadi jatuh tempo hutangku pada mereka

Swept away, I'm stolen

Terhanyut, aku dicuri

[Chorus:]

Let the sky fall, when it crumbles

Biarkan langit jatuh, ketika semua runtuh

We will stand tall

Kita akan tegak berdiri

And face it all together

Dan menghadapi itu semua bersama-sama

Let the sky fall, when it crumbles

Biarkan langit jatuh, ketika semua runtuh

We will stand tall

Kita akan tegak berdiri

And face it all together

Dan menghadapi itu semua bersama-sama

At sky fall

Saat langit runtuh

At sky fall

Saat langit runtuh

Skyfall is where we start

Langit jatuh merupakan kita memulainya

A thousand miles and poles apart

Ribuan mil dan terpisah jauh

Where worlds collide and days are dark

Dimana dunia bertabrakkan dan hari menjadi gelap

You may have my number, you can take my name

Kamu mungkin punya nomorku, kamu dapat memanggil namaku

But you'll never have my heart

Tapi kamu tidak akan pernah memiliki hatiku

[Chorus:] (2x)

Where you go I go

Kemana kamu pergi aku pergi

What you see I see

Apa yang kamu lihat aku lihat

I know I'd never be me

Aku tahu aku tidak akan pernah

Without the security

Tanpa keamanan

Of your loving arms

Penjaga cintamu

Keeping me from harm

Menjagaku dari bahaya

Put your hand in my hand

Letakkan tanganmu di tanganku

And we'll stand

Dan kita akan berdiri

[Chorus:]

My Immortal by. Evanescence

I'm so tired of being here 
Aku sangat letih berada di sini 
Suppressed by all my childish fears 
Tertekan oleh ketakutanku yang kekanak-kanakan 
And if you have to leave 
Dan jika kau harus pergi 
I wish that you would just leave 
Kuharap engkau pergi saja 
'Cause your presence still lingers here 
Karena kehadiranmu masih berbekas di sini 
And it won't leave me alone 
Dan bayangmu takkan meninggalkanku 

These wounds won't seem to heal 
Luka ini takkan pernah sembuh 
This pain is just too real 
Rasa sakit ini memang nyata 
There's just too much that time cannot erase 
Terlalu banyak hal yang tak bisa dihapuskan oleh waktu 

When you cried I'd wipe away all of your tears 
Saat kau menangis, kan kuhapus semua air matamu 
When you'd scream I'd fight away all of your fears 
Saat kau ingin teriak, kan kuusir semua ketakutanmu 
I held your hand through all of these years 
Kugenggam tanganmu sepanjang tahun ini 
But you still have all of me 
Namun kau masih memiliki diriku 

You used to captivate me 
Dulu kau memikat hatiku 
By your resonating light 
Dengan cahayamu yang menggetarkan 
Now I'm bound by the life you left behind 
Kini aku terikat pada hidup yang kau tinggalkan 
Your face it haunts 
Wajahmu menghantui 
My once pleasant dreams 
Mimpi-mimpiku yang dulu menyenangkan 
Your voice it chased away 
Suaramu menghalau 
All the sanity in me 
Kewarasan dalam diriku 

I've tried so hard to tell myself that you're gone 
Tlah berusaha keras kukatakan pada diriku sendiri bahwa kau tlah tiada 
But though you're still with me 
Namun meski kau masih bersamaku 
I've been alone all along 
Selama ini aku tlah sendiri 

Love Story by. Andy Williams

Where do I begin
Dari mana harus kumulai 
to tell the story of how great a love can be
Menceritakan kisah tentang betapa menakjubkannya cinta
the sweet love story that is older than the sea
Kisah cinta bahagia yang lebih tua dari samudera
the simple truth about the love she brings to me
Kebenaran sederhana mengenai cinta yang dia bawa padaku
where do I start
Dari mana harus kumulai

With her first hello
Saat pertama dia menyapa
She gave a meaning to this empty world of mine
Dia memberi makna pada duniaku yang hampa
There'd never be another love another time
Takkan ada cinta dan waktu lainnya
She came into my life and make the living fine
Dia datang ke dalam hidupku dan membuat hidupku ceria
She fills my heart
Dia mengisi hatiku

She fills my heart
Dia mengisi hatiku
With very special things
Dengan hal-hal amat istimewa
With angel songs
Dengan nyanyian bidadari
With wild imaginings
Dengan imaji liar
She fills my heart
Dia mengisi hatiku
With so much love
Dengan begitu banyak cinta
that anywhere I go
Hingga kemanapun aku pergi
I'm never lonely
Kutak pernah merasa sepi
With her along, who could be lonely
Bersamanya, siapa yang bisa kesepian
I reach for her hand
Kuraih tangannya
It's always there
Dia selalu ada

How long does it last
Berapa lama ini kan berlalu
Can love be measured by the hours in a day
Dapatkah cinta diukur dengan jam dalam sehari
I have no answers now but this much I can say
Saat ini ku tak punya jawabnya namun selalu kukatakan ini
I know I'll need her untill the stars all burn away
Aku tahu aku kan membutuhkannya hingga akhir semesta
And she'll be there
Dan dia selalu ada

How long does it last
Berapa lama ini kan berlalu
Can love be measured by the hours in a day
Dapatkah cinta diukur dengan jam dalam sehari
I have no answers now but this much I can say
Saat ini ku tak punya jawabnya namun selalu kukatakan ini
I know I'll need her untill the stars all burn away
Aku tahu aku kan membutuhkannya hingga akhir semesta
And she'll be there
Dan dia selalu ada

Halo

Remember those walls I built
Teringat dinding-dinding yang dulu kubangun itu
Well, baby they're tumbling down
Kasih, semua itu kini runtuh
And they didn't even put up a fight
Dan bahkan sama sekali tak melawan
They didn't even make up a sound
Sama sekali tak bersuara


I found a way to let you in
Kutemukan jalan tuk biarkan kau masuk
But I never really had a doubt
Tapi aku tak pernah benar-benar ragu
Standing in the light of your halo
Berdiri di dalam sorot lingkaran cahayamu
I got my angel now
Kini aku punya malaikat

It's like I've been awakened
Serasa aku tlah dibangunkan
Every rule I had you breakin'
Semua aturanku kau langgar
It's the risk that I'm takin'
Inilah resiko yang kuambil
I ain't never gonna shut you out
Aku takkan pernah mencegahmu masuk

Everywhere I'm looking now
Kemana pun kini aku memandang
I'm surrounded by your embrace
Aku dikelilingi oleh dekapanmu
Baby I can see your halo
Kasih bisa kulihat lingkaran cahayamu
You know you're my saving grace
Kau tahu kau adalah penyelamat jiwaku

You're everything I need and more
Kau adalah segala yang kubutuhkan
It's written all over your face
Semua itu tertulis di wajahmu
Baby I can feel your halo
Kasih bisa kurasakan lingkaran cahayamu
Pray it won't fade away
Semoga itu takkan memudar

I can feel your halo halo halo
Bisa kurasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo halo halo
Bisa kulihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo halo halo
Bisa kurasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo halo halo
Bisa kulihat lingkaran cahayamu

Hit me like a ray of sun
Hantam aku seperti cahaya mentari
Burning through my darkest night
Membakar di malam tergelapku
You're the only one that I want
Hanya dirimulah yang kuinginkan
Think I'm addicted to your light
Kurasa aku kecanduan akan cahayamu

I swore I'd never fall again
Aku bersumpah takkan pernah terjatuh lagi
But this don't even feel like falling
Tapi ini rasanya sama sekali tak seperti sedang jatuh
Gravity can't forget
Gravitasi tak bisa lupa
To pull me back to the ground again
Menarikku ke tanah lagi

Heaven

Oh - thinkin' about all our younger years
Oh - terpikir tentang masa-masa muda kita
There was only you and me
Hanya ada kau dan aku
We were young and wild and free
Kita masih muda dan liar dan bebas

Now nothin' can take you away from me
Kini tak ada yang bisa mengambilmu dariku
We've been down that road before
Kita pernah melalui jalan itu
But that's over now
Namun kini berakhir sudah
You keep me comin' back for more
Kau membuatku terus ingin mengulangi masa-masa itu

Baby you're all that I want
Kasih kaulah yang kuinginkan
When you're lyin' here in my arms
Saat kau berbaring di sini di pelukanku
I'm findin' it hard to believe
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga

Oh - once in your life you find someone
Oh - suatu saat di hidupmu kau temukan seseorang
Who will turn your world around
Yang akan mengubah duniamu
Bring you up when you're feelin' down
Menopangmu saat kau merasa terpuruk

Ya - nothin' could change what you mean to me
Ya - tak ada yang bisa mengubah arti dirimu bagiku
Oh there's lots that I could say
Oh banyak yang bisa kukatakan
But just hold me now
Dekap saja aku
Cause our love will light the way
Karna cinta kita akan menerangi jalan

Baby you're all that I want
Kasih kaulah yang kuinginkan
When you're lyin' here in my arms
Saat kau berbaring di sini di pelukanku
I'm findin' it hard to believe
Sulit kupercaya
We're in heaven
Kita ada di surga
And love is all that I need
Dan cintalah yang kubutuhkan
And I found it there in your heart
Dan kutemukan itu di hatimu
It isn't too hard to see
Tak terlalu sulit dilihat
We're in heaven
Kita ada di surga

I've been waitin' for so long
Tlah lama kunantikan
For something to arrive
Datangnya sesuatu
For love to come along
Hadirnya cinta

Now our dreams are comin' true
Kini mimpi kita menjadi nyata
Through the good times and the bad
Di saat senang dan susah
Ya - I'll be standin' there by you
Ya - aku kan berdiri di situ di sampingmu